490. Julio Iglesias – Begin the Beguine (1981)

The Intro

Singer-songwriter Julio Iglesias is the most commercially successful Spanish singer in the world and the best-selling male Latin artist in history. However, it took his cover of Cole Porter’s Begin the Beguine to finally take him to number 1 in the Uk singles chart.

Before

Julio José Iglesias de la Cueva was born in Madrid on 23 September 1943. His father, Julio Iglesias Sr, was one of Spain’s youngest gynaecologists and María del Rosario de la Cueva y Perignat was of Jewish descent.

Growing up, young Iglesias spent most of his time either playing professional football as a goalkeeper or studying law. But his time as the former came to an abrupt end when he was involved in a serious car accident in 1963. Unable to walk for two years, Iglesias was given a guitar in hospital from a nurse who thought it would help him concentrate on new skills he could learn with his hands. After rehabilitation, he passed his law degree.

In 1968, Iglesias won the Benidorm International Song Festival with La vida sigue igual, which was used in the 1969 film of the same name, in which he played a fictionalised version of himself. He then signed to Discos Columbia (the Spanish branch of Columbia Records) and released his first album, Yo Canto, which was a huge hit. In 1970 Iglesias represented Spain in the Eurovision Song Contest, where he came fourth with Gwendolyne.

Throughout the 1970s, Iglesias would score hits around the globe in various languages, including Un canto a Galicia (1971), A flor de piel (1974), Corazón, corazón (1975) and Quiéreme mucho (1979).

In 1979, Iglesias moved to Miami, Florida, where he signed with CBS International. The title track to the LP Hey! became his first charting track in the UK, peaking at 31. 1981 saw Iglesias release the album De Niña a Mujer, which featured his version of Begin the Beguine.

Porter had written Begin the Beguine while on a Pacific cruise in 1935 and it quickly became a part of his Broadway musical Jubilee. The song refers to the dance and music form beguine, which is similar to a slow rhumba, had originated in the islands of Guadeloupe and Martinique, and was steadily growing in popularity at the time. Begin the Beguine was considered too long to become a hit, but Artie Shaw and His Orchestra’s version became a hit in 1938.

A year later Joe Loss and Chick Henderson recorded their version, which went on to become the first record to sell a million. The song featured in Metro-Goldywn-Mayer’s musical Broadway Melody of 1940 twice and soon became a pop standard, covered by Frank Sinatra, Ella Fitzgerald and Elvis Presley.

Iglesias wrote new lyrics for his version – titled Volver a Empezar in Spanish. Only the first line, ‘When they begin the beguine’, is in English, which makes it the first mostly foreign language chart-topper since Manhattan Transfer’s Chanson D’Amour in 1977. It was the first Spanish song to become number 1 here, but Iglesias was the second Spanish act to do so, after Baccara, also in 1977.

Review

It’s astounding to think that this track managed a week at number 1 inbetween two all-time classics in Under Pressure and Don’t You Want Me. It’s very dated for 1981 and would have sounded more contemporary had it been released in the balmy summer of 1976. Over the lightest of disco backings, Iglesias sings about lost love, rather than dancing the beguine. However, the words, translated into English, are empty and bland. One doesn’t feel Iglesias has ever felt such emotion.

A strange number 1 for 1981, indeed – perhaps the older record buyer liked the easy listening stylings of the handsome middle-aged crooner, while younger listeners fancied something that reminded them of summer, just as one of the coldest winters of all time began (see ‘Meanwhile…‘.

The video is also very uninspiring, featuring a suave Iglesias crooning against a multi-coloured disco backdrop.

After

Iglesias tried to repeat the success of Begin the Beguine with Yours (Quiéreme Mucho), This cover of a criollo-bolero nearly did just as well, peaking at three in 1982. The 1943 song Amor was less successful, only climbing to 32.

A greatest hits collection, Julio, was released in 1983, and became the first foreign language LP to sell more than two million in the US. A year later came 1100 Bel Air Place, his first to be mostly recorded in English. It was a smash hit and included the popular duet To All the Girls I’ve Loved Before, which he recorded with country music legend Willie Nelson. It peaked at five in the US and 17 here. The album also featured his cover of The Hollies’ The Air That I Breathe, which featured backing vocals from The Beach Boys. The relevance of the album title? It was a former home of Iglesias, and superstar producer Quincy Jones resided there until 2005.

Iglesias continued to record with huge stars. In 1988 he released My Love with Stevie Wonder, which is to date his last UK hit, peaking at five. In 1993 he recorded Summer Wind with Frank Sinatra, and a year later, the album Crazy, which included duets with Sting, Dolly Parton and Art Garfunkel.

In 2003 he released one of his most successful albums, Divorcio, which I’m ashamed to say I can only hear being exclaimed in the same way as ‘Scorchio!’ from The Fast Show. 2006 saw Iglesias release Romantic Classics, which consisted of covers of songs he believed would become future standards, such as I Want to Know What Love Is and Careless Whisper.

Already boasting, no doubt, of shelves full of international awards, in 2013 Iglesias also was recognised by Guinness World Records as the best-selling male Latin artist, and he was also inducted into the Latin Songwriters Hall of Fame.

The Outro

Iglesias hasn’t released new material since México & Amigos in 2017, but to be fair, he is now in his 80s, and could very easily choose to retire and rest on his considerable laurels. Divorcio!

The Info

Written by

Cole Porter (Spanish version Julio Iglesias)

Producer

Ramón Arcusa

Weeks at number 1

1 (5-11 December)

Trivia

Deaths

7 December: Author Gordon Rattray Taylor
8 December: Burnley FC chairman Bob Lord
9 December: Rugby league player Brian McTigue/Scottish playwright CP Taylor
10 December: Metallurgist John D Eshelby

Meanwhile…

8 December: Following the freaky weather that brought 104 tornadoes to the country, a severe wave of cold weather, later to become known as ‘The Big Snow of 1982’ begins with severe snow storms across the UK. Temperatures plummet to the lowest in any December on record since 1874 and the heaviest snow storms since 1878. The storms continue in waves until 27 December.
Also on this day, Arthur Scargill becomes the leader of the National Union of Mineworkers.

402. Manhattan Transfer – Chanson D’Amour (1977)

The Intro

Manhattan Transfer were, like many chart-toppers of the 70s, in thrall to the past. But they went further back then the rock’n’roll retro bands like Showaddywaddy. They paid tribute to swing, jazz and acapella music. Surprisingly, the second incarnation of the group found themselves at number 1 in the UK for three weeks in the early spring of 1977.

Before

Founder member of both versions of the group was Tim Hauser. He had dabbled in doo-wop in his youth but moved into a career in advertising. Then in 1969 he formed The Manhattan Transfer. Named after a novel by John Dos Passos, set in New York City at the dawn of the Jazz Age. The original line-up also featured Erin Dickins, Marty Nelson, Pat Rosalita and Gene Pistilli. Signing to Capitol Records, they released one album, Jukin’ in 1971. Unlike the later incarnation, the quintet also covered rock and country genres. Capitol declined to release another LP and The Manhattan Transfer split up.

In 1972 Hauser was working as a taxi driver in New York when waitress Laurel Massé got into his cab. They got talking about music and it transpired she had ambitions to make it big. Hauser clearly hadn’t given up on his dream either. Soon after he met jazz singer Janis Siegel at a party. She had recorded a single as a member of Young Generation (not Engelbert Humperdinck’s mates) and had been a member of folk trio The Loved Ones. An idea began to form and Hauser decided to invite Massé and Siegel to be members of a new Manhattan Transfer and they recorded some demos before starting live performances.

Among the crowd at one of the early shows was session drummer Roy Markowitz, who had played with Don McLean. Markowitz was part of the band in the Broadway version of a hit musical called Grease and he suggested one of the cast members could be a good fit for The Manhattan Transfer. Alan Paul, who played both Johnny Casino and the Teen Angel, agreed to join their ranks. Markowitz produced a demo and sent it to Ahmet Ertegun at Atlantic Records and he agreed to sign them. Their eponymous LP was released in 1975, featuring bona fide jazz musicians including trumpeter Randy Brecker. They were an instant success in the US, with debut single Operator reaching 22. That same year they hosted a four-week series on CBS. A cover of 30s jazz tune Tuxedo Junction was their first taste of UK fame – it peaked at 24 in 1976. That summer they released the album Coming Out, which featured Chanson D’Amour, which has a connection to one of the very first UK number 1s. The LP featured a certain Ringo Starr, Jim Keltner and Dr John.

Chanson D’Amour, French for ‘Love Song’, had been written by US songwriter and producer Wayne Shanklin, who gave it to Art and Dotty Todd in 1958. The husband-and-wife duo had charted in the UK in 1953 with the original version of Broken Wings. It went to six, but a cover by vocal group The Stargazers became the first UK number 1 by a British group later that year. The older generation, somewhat frightened and unsure about rock’n’roll, loved this taste of more gentle times and it was a big hit.

Acclaimed producer Richard Perry worked with Manhattan Transfer on Coming Out, and he liked their demo of Chanson D’Amour. They recorded their number 1 version in one take, featuring Siegel on lead. Backing the group were John Barnes on piano (not that John Barnes), Steve Paietta on accordion, Ira Newborn and Ben Benay on guitar, Andy Muson on bass and Jim Gordon on drums.

Review

I have never enjoyed this track. And that’s for not one, but two reasons. Siegel’s vocal is so over-the-top it’s painful. She’s trying to sound like Edith Piaf but comes across more like Edith Artois in sitcom ‘Allo! ‘Allo!. Every syllable is stretched out interminably. And then there’s the ‘rat-a-tat-a-tat’. My god, it’s irritating. It’s not even amusing to me as a ‘so bad it’s good’-style novelty number 1. Not a lot else to say, really. The most interesting aspect is the fact it’s produced by Perry, making it his second UK number 1 in a row, as it toppled his first, When I Need You by Leo Sayer.

After

Despite its success in the UK and in many other countries, Chanson D’Amour was only a moderate hit in the States. Further UK hits followed in Blighty, including Walk In Love (number 12) and On a Little Street in Singapore (number 20), both in 1978. The following year Massé was involved in a car accident and left the group, to be replaced by Cheryl Bentyne. The single Twilight Zone/Twilight Tone went to 25 in 1980. Also on its accompanying album, Extensions, was Birdland, an instrumental by Weather Report, which now had lyrics and earned Siegel a Grammy for Best Jazz Fusion Performance. In 1981 their version of The Boy from New York City was a big hit Stateside, climbing to seven, and they won a Grammy for Best Pop Performance by a Duo or Group with Vocal. A version of A Nightingale Sang in Berkeley Square won the Grammy for Best Vocal Arrangement for Two or More Voices. And there were more. Until I Met You (Corner Pocket) saw them pick up the Grammy for Best Jazz Vocal Performance by a Duo or Group. And then in 1982 – Route 66 won them the Best Jazz Vocal Performance, Duo or Group. Impressive stuff.

Manhattan Transfer’s last charting single was Spice of Life, written by former Heatwave member and Michael Jackson collaborator Rod Temperton. It peaked at 19 in the UK. Yet more Grammy nominations and wins were to come, though. 1985 album Vocalese had 12 nominations – at the time second only to Thriller for most nominated single album ever. It won two – Best Jazz Vocal Performance, Duo or Group, and Best Arrangement for Voices. In 1987 their album Brasil won Best Pop Performance by a Duo or Group with Vocal. No more albums released until 1991’s The Offbeat of Avenues. Its track Sassy won a Grammy in 1992 for Best Contemporary Jazz Performance, Instrumental. It was their 10th.

The Outro

The rest of the 90s saw the acclaim slide but Manhattan Transfer diversify, with The Christmas Album in 1992 and children’s album The Manhattan Transfer Meets Tubby the Tuba in 1995. They continued through the 00s with material like The Symphony Sessions, a collection of orchestral reworkings of previous material and The Chick Corea Songbook in 2009. This was their last album for nine years, as health problems crept up on the members. Original member Rosalia died in 2011. Bentyne left several times to battle Hodgkin’s lymphoma, replaced first by Margaret Dorn in 2011, then Katie Campbell in 2014. Hauser, the founder member and only person to bridge both incarnations, passed away in 2014 of cardiac arrest. He was replaced by Trist Curless. Pistilli died in 2017. The following year Manhattan Transfer’s last album to date, The Junction, was released.

The Info

Written by

Wayne Shanklin

Producer

Richard Perry

Weeks at number 1

3 (12 March-1 April)

Trivia

Deaths

26 March: Composer Madeleine Doing
1 April: Partitioner of India Cyril Radcliffe, 1st Viscount Radcliffe

Meanwhile…

14 March: The government reveals inflation has pushed prices up by nearly 70% within three years.

15 March: Car manufacturers British Leyland announce their intention to dismiss 40,000 toolmakers who have gone on strike at the company’s plant in Birmingham. 

23 March: The government wins a vote of no confidence after Prime Minister James Callaghan strikes a deal with David Steel, the leader of the Liberal Party.